Vintage sexism: the Folgers edition